1
00:00:02,711 --> 00:00:03,920
{\ an8}Ο ένοχος έφυγε
ένα σημαντικό

2
00:00:03,920 --> 00:00:05,130
{\ an8}πλήθος αποδεικτικών στοιχείων.

3
00:00:05,130 --> 00:00:07,340
{\ an8}Ίσως σαν πέλλετ
μιάμιση ίντσα.

4
00:00:07,340 --> 00:00:09,551
{\ an8}Μπορεί να είναι γαλοπούλα,
τσίτα, λιοντάρι,

5
00:00:09,551 --> 00:00:11,678
{\ an8}ενδεχομένως ακόμη
μια αρκούδα γκρίζλι.

6
00:00:11,678 --> 00:00:13,471
{\ an8}Όχι,
αυτό είναι περιττώματα αρουραίων.

7
00:00:15,348 --> 00:00:17,142
Δεν έχει σημασία πού
είστε αρουραίοι...

8
00:00:17,142 --> 00:00:19,894
δεν θα είσαι ασφαλής με
Ο Νταν για την υπόθεση.

9
00:00:19,894 --> 00:00:21,271
Ο ντετέκτιβ του ποντικού.

10
00:00:21,271 --> 00:00:23,273
Το όνομά μου είναι
Ντανιέλ Πετρονίγεβιτς.

11
00:00:23,273 --> 00:00:24,232
Είμαι ηθοποιός...

12
00:00:24,566 --> 00:00:27,402
Έχετε δει ποτέ το
Γαλαξίας πάνω από τη λίμνη Τιτικάκα;

13
00:00:28,653 --> 00:00:30,989
...και έχω παίξει έναν τόνο
των θέσεων εργασίας μπλε γιακά στην τηλεόραση.

14
00:00:30,989 --> 00:00:32,615
Μπορεί η συγκόλληση
οι θεοί να είναι μαζί μας!

15
00:00:32,615 --> 00:00:34,034
Αλλά πάντα αναρωτιόμουν,

16
00:00:34,034 --> 00:00:37,412
έχω αυτό που χρειάζεται
να το κάνω στην πραγματική ζωή;

17
00:00:37,412 --> 00:00:38,496
Λοιπόν...

18
00:00:39,456 --> 00:00:41,082
Πρόκειται να μάθουμε...

19
00:00:41,082 --> 00:00:43,501
Γιατί αυτό είναι το Blue Collar.

20
00:00:48,340 --> 00:00:51,009
Είχες ποτέ ποντίκια,
αρουραίους, κατσαρίδες;

21
00:00:51,009 --> 00:00:52,510
Πλάσματα όλων των ειδών;

22
00:00:52,510 --> 00:00:55,055
Προφανώς είναι πιο συνηθισμένο
απ' όσο νομίζουν οι περισσότεροι.

23
00:00:55,055 --> 00:00:56,598
Σήμερα, δουλεύω
με την ομάδα Orkin Canada,

24
00:00:56,598 --> 00:00:59,059
και πρόκειται να μάθουμε
πώς κυνηγούν

25
00:00:59,059 --> 00:01:01,102
ανεπιθύμητοι επισκέπτες του σπιτιού,
πώς τους διώχνουν,

26
00:01:01,102 --> 00:01:02,312
και πώς αυτοί
κρατήστε τα έξω.

27
00:01:02,312 --> 00:01:04,314
Ας πάμε να πειραματιστούμε
μερικά παράσιτα.

28
00:01:05,523 --> 00:01:06,650
Γεια σου.

29
00:01:06,650 --> 00:01:08,068
Ψάχνω για άντρα
ονόματι Ανδρέας.

30
00:01:08,068 --> 00:01:09,069
Είναι ακριβώς εκεί.

31
00:01:09,069 --> 00:01:10,320
- Εκεί;
- Ναι.

32
00:01:10,320 --> 00:01:11,571
<i>Εντάξει,
οπότε υπάρχει...</i>

33
00:01:11,571 --> 00:01:12,697
Ευχαριστώ.

34
00:01:12,697 --> 00:01:14,407
Γεια, εκεί.

35
00:01:14,407 --> 00:01:17,285
Μπορούμε, αχ,
μπορούμε να τα στείλουμε.

36
00:01:20,080 --> 00:01:21,414
Γεια, εκεί.

37
00:01:21,414 --> 00:01:22,332
- Γεια.
- Γεια!

38
00:01:22,624 --> 00:01:23,416
- Νταν, πώς πάει;
- Πώς πάει, φίλε;

39
00:01:23,416 --> 00:01:24,668
Ανδρέας.
Υπεύθυνος υπηρεσιών.

40
00:01:24,668 --> 00:01:25,543
Χάρηκα που σε γνώρισα.

41
00:01:25,877 --> 00:01:27,212
Έτσι έχετε
τι χρειάζεται για να είναι

42
00:01:27,212 --> 00:01:29,631
ένας τεχνικός για
Orkin Canada;

43
00:01:29,631 --> 00:01:30,674
Δεν έχω ιδέα.

44
00:01:30,674 --> 00:01:32,008
Αυτό είναι
δεν είναι εύκολη δουλειά.

45
00:01:32,008 --> 00:01:33,927
- Φοβάστε τα ποντίκια;
- Όχι κύριε.

46
00:01:33,927 --> 00:01:35,261
- Αρουραίοι;
- Όχι, κύριε.

47
00:01:35,261 --> 00:01:36,304
- Ρακούν;
- Όχι, κύριε.

48
00:01:36,304 --> 00:01:38,598
- Σκίουροι;
- Όχι, κύριε.

49
00:01:38,598 --> 00:01:40,350
- Κοριούς;
- Τι είδους;

50
00:01:40,350 --> 00:01:42,310
Καλά.
Υπάρχει ένα είδος.

51
00:01:42,310 --> 00:01:43,603
Όταν είμαι στο κρεβάτι,
Δεν με πειράζει

52
00:01:43,603 --> 00:01:45,397
ένα καλό φορτίο πιπιλίσματος.

53
00:01:45,397 --> 00:01:48,316
Όταν πρόκειται για κοριούς,
εκεί τραβάω τη γραμμή.

54
00:01:48,316 --> 00:01:50,443
Λοιπόν πώς είσαι
προσοχή στη λεπτομέρεια;

55
00:01:50,443 --> 00:01:52,404
Ρίξτε μια ματιά σε αυτό
φωλιά αρουραίων εδώ.

56
00:01:52,404 --> 00:01:54,364
Πρέπει να το πάρεις στα σοβαρά,

57
00:01:54,364 --> 00:01:55,949
ή δεν μπορούμε να έχουμε
εσύ εκεί έξω.

58
00:01:55,949 --> 00:01:57,450
- Ωραία!
- Εντάξει.

59
00:01:57,450 --> 00:01:59,119
Πες μου τι
να κάνω και θα το κάνω.

60
00:01:59,119 --> 00:02:00,120
Πάω να δω αν
Θα μπορούσα να σε πάρω

61
00:02:00,120 --> 00:02:01,705
με ένα από
τους συμπαίκτες μας.

62
00:02:01,705 --> 00:02:03,289
- Γεια σου, Χάλμπε.
- Γεια σου.

63
00:02:03,289 --> 00:02:05,625
Γεια, πώς είναι
πάει; Είμαι ο Χάλμπε.

64
00:02:05,625 --> 00:02:07,210
Πώς να είμαι... εγώ;

65
00:02:07,210 --> 00:02:09,087
Όχι.
Χαλμπέ με.

66
00:02:09,087 --> 00:02:10,672
Τι είναι
το όνομα του άντρα;

67
00:02:10,672 --> 00:02:12,465
- Χάλμπε.
- Χάλμπε;

68
00:02:12,465 --> 00:02:13,591
- Χάλμπε.
- Χάλμπε.

69
00:02:13,591 --> 00:02:15,135
- Χάλμπε.
-Πώς είναι;

70
00:02:15,135 --> 00:02:18,263
- Πώς να είσαι.
- Πώς... να είσαι. Δανιήλ.

71
00:02:18,263 --> 00:02:21,182
Να τον προσέχεις.
Θα είναι λίγο

72
00:02:21,182 --> 00:02:22,559
ενός ταραχοποιού,
νομίζω.

73
00:02:22,559 --> 00:02:25,270
Δεν θα το κάνω, κύριε.
Σε κανέναν δεν αρέσει ένας αρουραίος, σωστά;

74
00:02:25,270 --> 00:02:26,688
Θα πάμε στο αυτοκίνητό μου,

75
00:02:26,688 --> 00:02:27,939
παρκαρισμένο μπροστά.

76
00:02:27,939 --> 00:02:28,982
- Τα λέμε σύντομα.
- Εντάξει.

77
00:02:29,274 --> 00:02:30,275
Ο Andrew είπε ότι είναι α
λίγο αβέβαιο για μένα.

78
00:02:30,275 --> 00:02:32,152
Οι μύες παίρνουν ράμματα,
Andrew.

79
00:02:32,152 --> 00:02:34,362
Τι αυτοί οι τύποι
δεν ξέρω είναι αυτό

80
00:02:34,362 --> 00:02:36,197
Έφερα το δικό μου
μυστικό όπλο.

81
00:02:36,197 --> 00:02:39,242
Φωλιά αρουραίων!

82
00:02:39,242 --> 00:02:41,286
Halbe,
που πάμε;

83
00:02:41,286 --> 00:02:42,370
πάμε
να πάω στο

84
00:02:42,370 --> 00:02:44,247
το πρώτο μας
υπηρεσία κατσαρίδων.

85
00:02:44,247 --> 00:02:45,623
Έχουν πάρει μερικά
θέματα στο μεσημεριανό τους.

86
00:02:45,623 --> 00:02:47,083
Επιστρέφουμε ξανά.

87
00:02:47,083 --> 00:02:48,126
Έχουμε ήδη βάλει
κάτω μερικές οθόνες

88
00:02:48,376 --> 00:02:50,045
και πάμε να δούμε
πόσο μεγάλο είναι το πρόβλημα.

89
00:02:50,045 --> 00:02:51,379
Τυχόν προβλήματα υγιεινής.

90
00:02:51,379 --> 00:02:53,590
Νερό συγκέντρωσης,
στάσιμο φαγητό.

91
00:02:53,590 --> 00:02:55,383
Είμαι αρκετά καλός
στο να κρατάς τα σκατά καθαρά,

92
00:02:55,383 --> 00:02:58,053
αλλά είμαι σχεδόν σαν
ένα ζώο όταν τρώω.

93
00:02:58,053 --> 00:03:00,138
- Σκατά πέφτουν παντού.
- Το ίδιο.

94
00:03:00,138 --> 00:03:01,348
Αλλά τουλάχιστον καθαρίζω
μετά τον εαυτό μου.

95
00:03:01,348 --> 00:03:02,515
Εντάξει, ας πάμε
το κεφάλι μέσα και

96
00:03:02,515 --> 00:03:04,100
δείτε τι είναι αυτά
κάνουν οι κατσαρίδες.

97
00:03:04,100 --> 00:03:05,560
Εντάξει,
ακούγεται καλό.

98
00:03:06,728 --> 00:03:10,065
3, 2, 1.

99
00:03:10,065 --> 00:03:12,317
Σε κατάλαβα μικρέ
κατσαρίδες!

100
00:03:12,317 --> 00:03:13,568
Ας ψάξουμε
αυτές οι περιοχές που

101
00:03:13,568 --> 00:03:15,779
σου μίλησα για.
Πρέπει να ψάξεις για φαγητό.

102
00:03:15,779 --> 00:03:18,365
Τυχόν ψίχουλα,
οποιαδήποτε διαρροή νερού.

103
00:03:18,365 --> 00:03:20,367
Αυτό το μέρος είχε
αρκετά θέματα

104
00:03:20,367 --> 00:03:21,576
όταν μπήκα για πρώτη φορά.
Ήταν κάπως χονδροειδές,

105
00:03:21,576 --> 00:03:23,286
οπότε μιλήσαμε για το τι
πρέπει να κάνουν,

106
00:03:23,286 --> 00:03:24,454
και γι' αυτό είμαστε εδώ,

107
00:03:24,454 --> 00:03:25,747
για να μάθετε αν είναι
να το κάνει ή όχι.

108
00:03:25,747 --> 00:03:26,790
Κοίτα τι
έχω εντοπίσει.

109
00:03:27,082 --> 00:03:28,166
Κάποιος απλώς πετάει
τριγύρω τη ζάχαρη

110
00:03:28,166 --> 00:03:29,250
σαν να είναι γαμημένο αλάτι.

111
00:03:29,250 --> 00:03:30,377
Διαρροές όπως αυτή,

112
00:03:30,377 --> 00:03:32,170
χρειάζονται δύο δευτερόλεπτα
να καθαρίσει.

113
00:03:32,170 --> 00:03:35,173
Ωχ, σκατά.
Αυτό φαίνεται κατάταξη.

114
00:03:35,173 --> 00:03:36,424
Βλέπεις
όλα αυτά τα ψίχουλα;

115
00:03:36,424 --> 00:03:37,300
Ναι;

116
00:03:37,592 --> 00:03:38,093
Αυτό είναι που
πρέπει να καθαρίσει

117
00:03:38,676 --> 00:03:40,303
Πίτσα;
Δηλαδή, αυτό είναι το μισό καλό.

118
00:03:40,303 --> 00:03:42,514
Πόσο χρονών είσαι
νομίζεις ότι είναι αυτό;

119
00:03:42,514 --> 00:03:44,182
Εβδομάδες. Ξέρεις πώς
απογοητευτικό αυτό είναι για εμάς;

120
00:03:44,182 --> 00:03:45,558
- Εβδομάδες;
- Θα πάμε και...

121
00:03:45,558 --> 00:03:48,144
Πες τους, όπως, "Κοίτα,
δεν μπορείς να το αφήσεις αυτό έξω».

122
00:03:48,144 --> 00:03:49,396
Δεν υπάρχει περίπτωση
είναι εβδομάδες.

123
00:03:49,396 --> 00:03:50,105
Δεν ξέρεις
τι έχει γίνει σε αυτό.

124
00:03:50,313 --> 00:03:51,106
Εντάξει, τι άλλο
έφτασες εδώ;

125
00:03:51,564 --> 00:03:53,191
Κάποιος έφυγε
τα πιάτα τους εκεί μέσα.

126
00:03:53,191 --> 00:03:54,693
Ακριβώς τι
οι κατσαρίδες θέλουν.

127
00:03:54,693 --> 00:03:56,569
Αυτός είναι ο λόγος που είναι
νιώθω άνετα εδώ.

128
00:03:56,569 --> 00:03:58,405
- Smorgasboard.
- Ω, αγόρι.

129
00:03:58,405 --> 00:04:00,615
Αυτές οι περιοχές λοιπόν εδώ,
σωστά, όλες αυτές οι ρωγμές,

130
00:04:00,615 --> 00:04:02,075
εκεί είναι που αυτά
κατσαρίδες

131
00:04:02,075 --> 00:04:03,076
θα κρυφτούν.

132
00:04:03,076 --> 00:04:04,160
- Αυτές οι τελείες...
- Ναι;

133
00:04:04,160 --> 00:04:05,620
- Είναι κακαρίδα.
- Δεν υπάρχει περίπτωση!

134
00:04:05,620 --> 00:04:07,122
Αυτά είναι τα κόπρανα τους,
αυτά είναι τα κακά τους.

135
00:04:07,122 --> 00:04:08,331
Έτσι είναι
επίσης επικοινωνούν.

136
00:04:08,331 --> 00:04:10,041
Ας τους ενημερώσουμε, "Γεια,
Ήμουν άνετα εδώ».

137
00:04:10,041 --> 00:04:11,001
Πραγματικά;

138
00:04:11,292 --> 00:04:13,128
Οι κατσαρίδες επικοινωνούν
με τα σκατά τους.

139
00:04:13,128 --> 00:04:14,921
Το κάνω περιστασιακά
με ρέψιμο,

140
00:04:14,921 --> 00:04:16,631
αλλά προφανώς πρέπει
μέχρι το παιχνίδι μου.

141
00:04:16,631 --> 00:04:17,799
Άνοιξε το, θα το δείξω
εσύ κάτι άλλο.

142
00:04:17,799 --> 00:04:20,343
Άγια σκατά.
Γεια!

143
00:04:20,343 --> 00:04:21,469
Κοιτάξτε τον σωλήνα.

144
00:04:21,469 --> 00:04:22,804
θα σου δείξω
ένας γαμημένος σωλήνας.

145
00:04:24,305 --> 00:04:25,306
Αυτό είναι τι
λέμε αυτοκινητόδρομο.

146
00:04:25,306 --> 00:04:26,516
Αυτό είναι ένα
αυτοκινητόδρομος κατσαρίδα;

147
00:04:26,516 --> 00:04:27,434
Θα το κάνουν
να προσπαθείς να κρυφτείς,

148
00:04:27,726 --> 00:04:29,769
και θα φύγουν από
η μια περιοχή στην άλλη

149
00:04:29,769 --> 00:04:30,603
σε αυτά τα γραφεία.

150
00:04:30,854 --> 00:04:33,523
Και γνωρίζουμε ότι το
το κύριο θέμα ξεκίνησε εδώ,

151
00:04:33,523 --> 00:04:35,442
αλλά τώρα έφυγε
σε άλλα μέρη.

152
00:04:35,442 --> 00:04:37,736
Και έτσι, τώρα, μπορούμε να πάρουμε
μια ματιά σε αυτές τις παγίδες που τοποθετήσαμε.

153
00:04:37,736 --> 00:04:40,655
Θα δεις ότι είναι ένα
θηλυκό που είχε το αυγό.

154
00:04:40,655 --> 00:04:43,491
Ω, σκατά!
Αυτό το καφέ σωλήνα-y πράγμα;

155
00:04:43,491 --> 00:04:45,410
Ναι.
Κάθε έξι εβδομάδες,

156
00:04:45,410 --> 00:04:48,747
ότι ένας σωλήνας μπορεί να εκκολαφθεί
tp 30 έως 50 κατσαρίδες.

157
00:04:48,747 --> 00:04:50,457
Γιατί φτιάχνει
το γαμημένο κεφάλι μου με φαγούρα;

158
00:04:50,457 --> 00:04:52,500
Ανησυχείτε ποτέ για
σαν να παίρνω κάποιο από αυτά

159
00:04:52,500 --> 00:04:54,169
- σπίτι μαζί σου;
- Ω, ναι, φίλε.

160
00:04:54,169 --> 00:04:56,338
Έκανα μια θεραπεία.
Γύρισα τον γιακά μου,

161
00:04:56,338 --> 00:04:59,215
και υπήρχαν 3 κατσαρίδες
ακριβώς εκεί.

162
00:04:59,215 --> 00:05:01,593
Και μετά βασικά γδύθηκα,
γιατί ήμουν σαν,

163
00:05:01,593 --> 00:05:03,386
δεν ειμαι...
Ελέγχω τα πάντα.

164
00:05:03,386 --> 00:05:07,182
Ρε βρώμικες τσαμπουκάδες,
το καίτε αυτό το σκατά!

165
00:05:07,182 --> 00:05:08,224
Θα κάνω
να σου δώσει αυτές τις παγίδες,

166
00:05:08,224 --> 00:05:09,100
και μετά θα το κάνουμε
πήγαινε τριγύρω και

167
00:05:09,350 --> 00:05:10,310
θα δολώσουμε
παντού, εντάξει;

168
00:05:10,310 --> 00:05:11,478
Όπως στο "κύριος";

169
00:05:11,478 --> 00:05:13,605
Όχι.

170
00:05:13,605 --> 00:05:15,565
Αυτό είναι σούπερ
απογοητευτικό για εμάς.

171
00:05:15,565 --> 00:05:17,233
Έχω ήδη μιλήσει
στους πελάτες.

172
00:05:17,233 --> 00:05:19,277
Αν δεν είναι
καθαρίζοντας το φαγητό τους,

173
00:05:19,277 --> 00:05:20,570
απλά το φτιάχνουν

174
00:05:20,570 --> 00:05:23,323
τόσο πιο ελκυστικό
για κατσαρίδες.

175
00:05:23,323 --> 00:05:25,158
Μας φτιάχνει τη ζωή
πιο δύσκολο.

176
00:05:25,158 --> 00:05:26,368
Η συνεργασία είναι
ο καλύτερος τρόπος για να

177
00:05:26,368 --> 00:05:27,494
απαλλαγείτε από το πρόβλημα.

178
00:05:27,494 --> 00:05:29,371
Halbe,
ή πώς να μην είναι;

179
00:05:29,371 --> 00:05:30,914
Εδώ ακριβώς, βάζω
ένα πίσω από αυτό.

180
00:05:30,914 --> 00:05:32,123
- Καλά;
- Ναι.

181
00:05:32,123 --> 00:05:34,876
είμαι ο
αρχιστράτηγος.

182
00:05:34,876 --> 00:05:36,419
Τελειώσαμε.

183
00:05:36,419 --> 00:05:38,213
Ο Χάλμπε παίρνει
τα σκατά του σοβαρά.

184
00:05:38,213 --> 00:05:39,839
Μην αφήνετε ένα χάος.

185
00:05:39,839 --> 00:05:42,217
Όπως, αν αφήσετε κάποιο
υπολείμματα φαγητού στο τραπέζι

186
00:05:42,217 --> 00:05:43,885
ή τον πάγκο,
θυμώνει!

187
00:05:43,885 --> 00:05:45,345
Ή ίσως όχι θυμωμένος.

188
00:05:45,345 --> 00:05:46,971
Ίσως αυτός απλά
απογοητεύεται.

189
00:05:46,971 --> 00:05:49,140
Και νομίζω ότι
μπορεί να είναι και χειρότερο.

190
00:05:49,140 --> 00:05:50,100
Πάμε.

191
00:05:50,100 --> 00:05:51,685
Εντάξει φίλε,
ας το κάνουμε αυτό.

192
00:05:57,440 --> 00:05:59,275
Που είναι
πάμε τώρα;

193
00:06:00,443 --> 00:06:01,152
Η επόμενη δουλειά,
θα είμαστε

194
00:06:01,361 --> 00:06:03,488
κατευθυνόμενος προς
μια αποθήκη.

195
00:06:03,488 --> 00:06:05,365
Υπάρχει ένα τρωκτικό
θέμα αυτή τη στιγμή.

196
00:06:05,365 --> 00:06:07,033
Βλέπω, τι είδους
των τρωκτικών, ξέρεις;

197
00:06:07,033 --> 00:06:09,285
Έχω υποψιαστεί ότι έχουν
είχε προβλήματα με ένα ζευγάρι αρουραίων.

198
00:06:09,285 --> 00:06:10,995
Συνήθως για να απαλλαγούμε
του προβλήματος,

199
00:06:10,995 --> 00:06:12,455
χρησιμοποιούμε μια παγίδα snap.

200
00:06:12,455 --> 00:06:13,873
Έθεσα ένα-δυο
τα έχουν ήδη ανεβάσει.

201
00:06:13,873 --> 00:06:16,501
Εντάξει, πάμε.

202
00:06:16,501 --> 00:06:18,545
Θα πάμε
κάτω από αυτή τη γωνία εδώ τώρα.

203
00:06:18,545 --> 00:06:20,046
νιώθω σαν
Είμαι ο παρδαλός αυλητής.

204
00:06:20,046 --> 00:06:21,339
Αν αρχίσω να σφυρίζω...

205
00:06:23,717 --> 00:06:24,759
Θα τους φωνάξω.

206
00:06:25,093 --> 00:06:27,637
Θα κοιτάξουμε
γύρω για διάφορα θέματα.

207
00:06:27,637 --> 00:06:29,931
Τι είναι το
πρόβλημα με αυτό;

208
00:06:29,931 --> 00:06:31,141
Έχει φαγητό.

209
00:06:31,141 --> 00:06:32,183
Δείτε το.

210
00:06:32,434 --> 00:06:33,685
Κάτι μόλις μασήθηκε
ο δρόμος του.

211
00:06:33,685 --> 00:06:36,396
- Αυτό είναι ένα σκατά αρουραίος.
- Ναι, αυτό δεν είναι ποντίκι.

212
00:06:36,396 --> 00:06:37,480
Αυτά είναι σκατά αρουραίων.

213
00:06:37,772 --> 00:06:39,024
Έχω ήδη ενημερώσει
αυτούς που δεν πρέπει

214
00:06:39,024 --> 00:06:40,692
κρατούν την τροφή του σκύλου τους
έξω έτσι.

215
00:06:40,692 --> 00:06:42,944
Έχουν ένα σκύλο φύλακα,
Το καταλαβαίνω.

216
00:06:42,944 --> 00:06:44,738
Αλλά κρατώντας τροφή για σκύλους,

217
00:06:44,738 --> 00:06:46,698
που είναι πολύ ψηλά
σε πρωτεΐνη,

218
00:06:46,698 --> 00:06:49,367
άρα πολλοί αρουραίοι είναι
πραγματικά ελκύονται από αυτό.

219
00:06:49,367 --> 00:06:50,869
Βάλτε το σε σκουπίδια
μπορεί και βάλτε το καπάκι πάνω του.

220
00:06:50,869 --> 00:06:52,662
Την τελευταία φορά που ήμουν εδώ,
στήσαμε την παγίδα.

221
00:06:52,662 --> 00:06:54,080
Πού είναι λοιπόν
αυτή η άλλη παγίδα αρουραίων;

222
00:06:54,080 --> 00:06:56,499
- Ναι, πάμε.
- Ας το κάνουμε.

223
00:06:56,499 --> 00:06:58,293
Γεια σου,
έχουμε ένα, πάμε!

224
00:06:58,293 --> 00:06:59,961
- Έχουμε αρουραίο;
- Ναι, έχουμε ένα!

225
00:06:59,961 --> 00:07:01,421
- Δεν υπάρχει περίπτωση!
- Δείτε το!

226
00:07:01,421 --> 00:07:03,423
- Δεν υπάρχει περίπτωση!
- Κοίτα το.

227
00:07:03,423 --> 00:07:05,633
- Ω, σκατά!
- Α, ναι.

228
00:07:05,633 --> 00:07:08,345
Χρειάζεται όνομα.
Αυτό είναι το αγόρι μου, ο Ρόνι.

229
00:07:08,345 --> 00:07:09,888
- Ρόνι;
- Ρόνι.

230
00:07:09,888 --> 00:07:11,181
Είναι ένας αρουραίος.

231
00:07:11,473 --> 00:07:14,642
Αυτό είναι ένα υπέροχο,
μεγαλοπρεπής αρουραίος που ονομάζεται Ronnie.

232
00:07:14,642 --> 00:07:16,394
Ronnie, τι έχεις
σου έκαναν;

233
00:07:16,394 --> 00:07:17,979
Όχι, Ρόνι!

234
00:07:17,979 --> 00:07:19,439
Μέρος της δουλειάς.

235
00:07:19,439 --> 00:07:21,441
Ωχ, Ρόνι!

236
00:07:21,441 --> 00:07:22,525
Θα το κάνουμε
ελέγξτε για τρύπες.

237
00:07:22,525 --> 00:07:23,735
Πιάσαμε τον αρουραίο εκεί.

238
00:07:23,735 --> 00:07:26,321
- Ρόνι!
- Ναι, εντάξει, ναι, Ρόνι.

239
00:07:26,321 --> 00:07:27,572
Γαμώτο έχω
λίγο σεβασμό φίλε.

240
00:07:27,906 --> 00:07:29,824
Ρώτησα τους πελάτες,
παρακαλώ μετακινήστε όλες αυτές τις ολισθήσεις.

241
00:07:29,824 --> 00:07:31,660
Θα δούμε ότι υπάρχει μια τρύπα
που οδηγεί υπόγεια

242
00:07:31,660 --> 00:07:33,745
ή έξω ή οτιδήποτε άλλο,
σωστά; Έτσι...

243
00:07:35,288 --> 00:07:37,540
Άγιε, δες το.

244
00:07:37,540 --> 00:07:38,917
Ναι, μπορώ να βάλω και το δικό μου
όλο το χέρι από εδώ.

245
00:07:38,917 --> 00:07:40,043
Δείτε το.

246
00:07:40,043 --> 00:07:41,920
Αυτό είναι το
401 αρουραίων δρόμων.

247
00:07:41,920 --> 00:07:43,505
Πρέπει να κοιτάξουμε
διορθώνοντας αυτό για αυτούς

248
00:07:43,505 --> 00:07:44,589
το συντομότερο δυνατό.

249
00:07:44,839 --> 00:07:46,633
Εντάξει, Νταν, θέλεις
να πάω να πιάσω την τσάντα μου;

250
00:07:46,633 --> 00:07:48,635
Σίγουρα.

251
00:07:48,635 --> 00:07:50,678
Εντάξει, λοιπόν,
θα το χρησιμοποιήσουμε αυτό.

252
00:07:50,678 --> 00:07:53,473
Μοιάζει με ατσάλινο μαλλί,
αλλά λέγεται αποκλειστικός.

253
00:07:53,473 --> 00:07:56,351
Όταν το σπρώχνεις μέσα
μια τρύπα, επεκτείνεται.

254
00:07:56,351 --> 00:07:57,602
Δροσερός!

255
00:07:57,894 --> 00:07:59,437
Λοιπόν, θα πάρουμε
αυτό είναι πλήρως σφραγισμένο εδώ.

256
00:07:59,437 --> 00:08:01,940
Ωραία.

257
00:08:01,940 --> 00:08:04,025
Αλλά πρέπει να ρυθμίσουμε
αυτές οι παγίδες τώρα, εντάξει.

258
00:08:04,025 --> 00:08:05,735
Ας τα ρυθμίσουμε.

259
00:08:05,735 --> 00:08:07,362
Το καλύτερο πράγμα
για χρήση

260
00:08:07,362 --> 00:08:09,364
είναι αυτό που είναι ήδη
έτρωγε.

261
00:08:09,364 --> 00:08:11,700
Έχω χρησιμοποιήσει ζαμπόν,
Έχω χρησιμοποιήσει μαρμελάδα.

262
00:08:11,700 --> 00:08:12,992
Άρα δεν θέλεις
να βάλει πάρα πολύ.

263
00:08:12,992 --> 00:08:14,411
Βάλε πάρα πολύ,
θα κάτσουν πραγματικά εκεί

264
00:08:14,411 --> 00:08:15,370
και θα το γλείφουν.

265
00:08:15,370 --> 00:08:17,080
Ω!

266
00:08:18,832 --> 00:08:19,958
Πάντα έχουμε
το πίσω μέρος της παγίδας

267
00:08:19,958 --> 00:08:22,419
στον τοίχο. Αρουραίοι
τείνουν να τρέχουν κατά μήκος των τοίχων.

268
00:08:22,419 --> 00:08:23,461
Σε όλη τη διαδρομή
στη γωνία.

269
00:08:23,753 --> 00:08:24,254
Μη φοβάσαι,
δεν υπάρχει τίποτα για να σε δαγκώσει.

270
00:08:24,713 --> 00:08:26,339
Δεν είσαι
γαμημένο φοβισμένος.

271
00:08:26,339 --> 00:08:27,966
Γιατί;

272
00:08:27,966 --> 00:08:30,176
Γιατί;

273
00:08:30,176 --> 00:08:32,679
Εντάξει,
τελειώσαμε.

274
00:08:32,679 --> 00:08:34,597
Δεν είμαστε
έχει γίνει ακόμα.

275
00:08:34,597 --> 00:08:36,433
Στεκόμαστε εδώ σήμερα
κοιτάζοντας επίμονα το πτώμα

276
00:08:36,433 --> 00:08:37,851
του αγοριού μου,
ο Ρόνι.

277
00:08:39,019 --> 00:08:40,478
Ένα πλάσμα που
έζησε το μοντέλο,

278
00:08:40,478 --> 00:08:41,855
«Παίρνεις ό,τι μπορείς,
όταν μπορείς,

279
00:08:41,855 --> 00:08:43,565
και πως μπορείς,
και φεύγεις βιαστικά

280
00:08:43,565 --> 00:08:45,483
το προηγούμενο βράδυ
το προσέξει κανείς».

281
00:08:45,483 --> 00:08:47,068
Οι τοίχοι ήταν
τους αυτοκινητόδρομους σας.

282
00:08:47,068 --> 00:08:48,737
Κρουαζιέρα
στον κόσμο.

283
00:08:48,737 --> 00:08:49,738
Μερικοί άνθρωποι
σε λένε παράσιτο.

284
00:08:49,738 --> 00:08:51,072
Κάποιοι σε καλούν
μια απειλή.

285
00:08:51,072 --> 00:08:52,449
Αλλά ποτέ εγώ,
ο Ρόνι.

286
00:08:52,449 --> 00:08:54,367
Δεν θα σου έκανα
έτσι, Ρόνι!

287
00:08:54,367 --> 00:08:56,494
ήσουν γρήγορος,
ήσουν πονηρός.

288
00:08:56,494 --> 00:08:57,746
Εξυπνότερο από
κάθε παγίδα

289
00:08:57,746 --> 00:08:59,622
μέχρι που δεν ήσουν, προφανώς.

290
00:08:59,622 --> 00:09:02,208
Ένα χτύπημα, μια λάθος στροφή,
απλά, τι!

291
00:09:02,208 --> 00:09:04,753
Γαμημένος νεκρός.
Γιατί;

292
00:09:04,753 --> 00:09:07,005
Γιατί;!

293
00:09:07,005 --> 00:09:08,923
Γιατί, Ρόνι, γιατί;

294
00:09:08,923 --> 00:09:10,717
Α-αχ!

295
00:09:10,717 --> 00:09:12,427
αντίο,
μικρούτσικος.

296
00:09:17,932 --> 00:09:19,768
Γιατί; Γιατί;

297
00:09:19,768 --> 00:09:22,437
Σε αγαπώ πάντα,
ο Ρόνι.

298
00:09:22,437 --> 00:09:23,813
Τι κάνουμε
πρέπει να κάνουμε το επόμενο;

299
00:09:23,813 --> 00:09:26,775
Ας ελπίσουμε, κάτι
με λιγότερες ομιλίες.

300
00:09:26,775 --> 00:09:27,901
Σκατά.

301
00:09:27,901 --> 00:09:29,778
Πρώτη και τελευταία φορά
Θα το κάνω ποτέ αυτό.

302
00:09:31,863 --> 00:09:34,032
Ο Νταν πάει να κάνει
έλεγχος άγριας ζωής με την Kayla.

303
00:09:34,032 --> 00:09:36,534
Ελπίζω να μην το πάρει
πολύ δεμένος με οτιδήποτε.

304
00:09:36,534 --> 00:09:39,079
Γειά σου;
Είναι η Kayla εδώ;

305
00:09:39,079 --> 00:09:40,455
- Νταν;
- Ωχ!

306
00:09:40,455 --> 00:09:41,498
- Γεια.
- Γεια.

307
00:09:41,498 --> 00:09:42,540
τι είσαι,
ένας νίντζα;

308
00:09:42,540 --> 00:09:43,333
- Είμαι η Kayla.
- Είσαι η Kayla;

309
00:09:43,625 --> 00:09:44,459
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.

310
00:09:44,959 --> 00:09:45,460
- Καλώς ήρθατε στην αποθήκη.
- Ευχαριστώ πολύ.

311
00:09:46,294 --> 00:09:47,796
Λοιπόν, είμαστε εδώ σήμερα
λόγω του πελάτη μας

312
00:09:47,796 --> 00:09:49,923
έχει βρει πολλά
στοιχεία για ρακούν.

313
00:09:49,923 --> 00:09:51,883
Και ήμουν εδώ χθες,
στήστε δυο παγίδες,

314
00:09:51,883 --> 00:09:53,677
έτσι σήμερα, εσύ και εγώ είμαστε
πάω να ελέγξω τις παγίδες

315
00:09:53,677 --> 00:09:54,677
και να δούμε αν εμείς
έπιασε οτιδήποτε.

316
00:09:54,969 --> 00:09:55,470
Πώς στο διάολο είναι
μπαίνουν εδώ;

317
00:09:55,887 --> 00:09:57,472
Μάλλον το
όπως έκανες,

318
00:09:57,472 --> 00:09:58,598
η ορθάνοιχτη πόρτα.

319
00:09:58,598 --> 00:09:59,599
Γίγαντας,
ορθάνοιχτη πόρτα.

320
00:09:59,599 --> 00:10:00,683
- Ναι.
- Ναι.

321
00:10:00,683 --> 00:10:02,435
Ξέχνα που ρώτησα
αυτή η ερώτηση.

322
00:10:02,435 --> 00:10:04,437
- Μετά από σένα.
- Ευχαριστώ.

323
00:10:04,437 --> 00:10:07,691
Ουάου!
Αυτό το μέρος είναι δροσερό.

324
00:10:07,691 --> 00:10:08,984
Γιατί να τα ρακούν
μπες εδω?

325
00:10:08,984 --> 00:10:10,860
Αυτό δεν είναι γεμάτο φαγητό
ή κάτι τέτοιο.

326
00:10:10,860 --> 00:10:13,071
Όχι, μάλλον είναι
απλά ψάχνει για καταφύγιο.

327
00:10:13,071 --> 00:10:14,948
Και μάλλον θα βρουν
μέσα σε αυτά τα ράφια,

328
00:10:14,948 --> 00:10:16,658
- ανάμεσα στα τύμπανα.
- Σε κατάλαβα.

329
00:10:16,658 --> 00:10:17,659
Λοιπόν, γιατί όχι
απλά να τα αφήσω;

330
00:10:17,909 --> 00:10:19,077
Δεν είναι όπως είναι
θα βλάψει τίποτα.

331
00:10:19,077 --> 00:10:20,537
Δεν θέλεις
να τους κρατήσω εδώ μέσα.

332
00:10:20,537 --> 00:10:21,830
Μπορούν να ποζάρουν μερικά
κινδύνους για την υγεία και

333
00:10:21,830 --> 00:10:23,748
μπορούν επίσης να είναι
πραγματικά καταστροφικό.

334
00:10:23,748 --> 00:10:26,000
- Εδώ είναι το κλουβί μας.
- Α, το εντόπισα.

335
00:10:26,000 --> 00:10:28,211
Δεν μοιάζει
ήθελαν όμως το φαγητό μας.

336
00:10:28,211 --> 00:10:29,129
Τι έκανε
πρέπει να φάνε;

337
00:10:29,129 --> 00:10:30,547
- Τροφή για γάτες.
- Α!

338
00:10:30,547 --> 00:10:31,798
Ίσως χρειαστεί
κάτι άλλο επίσης.

339
00:10:31,798 --> 00:10:32,841
- Λίγο ζιζάνιο.
- Μμ-χμ.

340
00:10:32,841 --> 00:10:33,883
Cheeseburgers, μακαρόνια.

341
00:10:34,175 --> 00:10:35,093
Θέλετε να
πάω να ελέγξω το άλλο κλουβί;

342
00:10:35,635 --> 00:10:37,095
Δικαίωμα. Πρέπει να πιάσουμε
μας κάποιο trash panda.

343
00:10:38,680 --> 00:10:41,850
Συνδρομητές,
μπύρα, πίτσα.

344
00:10:41,850 --> 00:10:43,935
Προφανώς ρακούν
έχουν αντίχειρες αντίχειρες.

345
00:10:43,935 --> 00:10:45,979
Το κάνουν. Είναι πολύ
επιδέξιοι με τα χέρια τους

346
00:10:45,979 --> 00:10:48,565
και είναι πολύ
περίεργα πλάσματα.

347
00:10:48,565 --> 00:10:50,734
Προφανώς ναι.
Λοιπόν, έχουμε ένα.

348
00:10:50,734 --> 00:10:52,652
- Έχουμε ένα.
- Ω φίλε.

349
00:10:52,652 --> 00:10:55,655
Α, αυτό είναι το πράγμα
αρκετά αιματηρό χαριτωμένο.

350
00:10:55,655 --> 00:10:57,407
Θα πρέπει να είναι δικό μου
φίλος. Θα το ονομάσω...

351
00:10:57,407 --> 00:10:58,366
Ρίκυ.

352
00:10:58,658 --> 00:10:59,868
Μην τον κατονομάζεις.
Αν το ονομάσετε,

353
00:10:59,993 --> 00:11:01,202
θα γίνει προσωπικό
και θα γίνεις

354
00:11:01,202 --> 00:11:02,746
πραγματικά λυπηρό όταν
τον απελευθερώνουμε.

355
00:11:02,746 --> 00:11:05,165
Θα τον ξαναενώσουμε
με την οικογένειά του τώρα.

356
00:11:05,165 --> 00:11:06,708
Είναι το αγόρι μου.

357
00:11:06,708 --> 00:11:08,001
Λοιπόν, καταλάβατε
να θυμάμαι,

358
00:11:08,001 --> 00:11:10,211
είναι άγριο ζώο,
οπότε πρέπει να τον πάρουμε

359
00:11:10,211 --> 00:11:12,589
πίσω έξω για να είναι
με την οικογένειά του.

360
00:11:12,589 --> 00:11:13,840
πάω να
σε έστησε αγόρι μου.

361
00:11:13,840 --> 00:11:15,842
Προχωρώντας στο
πιο πράσινα βοσκοτόπια.

362
00:11:15,842 --> 00:11:17,719
Θα γίνει επωνυμία
νέα ζωή για σένα, Ρίκυ.

363
00:11:19,137 --> 00:11:21,014
Είσαι εντάξει, Ρίκυ

364
00:11:24,726 --> 00:11:26,770
Ακούω της Ευρώπης
ωραία αυτή την εποχή.

365
00:11:26,770 --> 00:11:28,104
Ο Ρίκι δεν είναι
πρόκειται να το μάθει.

366
00:11:28,104 --> 00:11:30,774
Θα πάρουμε τον Ρίκι
στο πίσω μέρος του ακινήτου.

367
00:11:30,774 --> 00:11:32,859
Θα πάμε μόνο ένα
χιλιόμετρο γιατί

368
00:11:32,859 --> 00:11:34,694
δεν σε θέλουν
μεταφέροντας λύσσα.

369
00:11:34,694 --> 00:11:35,945
Αυτό είναι πραγματικά
καλό σημείο.

370
00:11:35,945 --> 00:11:37,906
Μπορεί να ακολουθήσει τον κολπίσκο
ανάντη αν θέλει-

371
00:11:37,906 --> 00:11:40,658
-Βρε τα αγόρια του;
- Μπορεί να βρει την οικογένειά του.

372
00:11:40,658 --> 00:11:43,745
- Κάνε λίγο φεγγαρόφωτο.
- Αν ήθελε πραγματικά.

373
00:11:43,745 --> 00:11:45,705
Λοιπόν, θα το κάνουμε
αφήστε τον να βγει και...

374
00:11:45,705 --> 00:11:47,332
αφήστε τον να επιστρέψει
να είναι με την οικογένειά του.

375
00:11:47,332 --> 00:11:48,625
Θα είναι α
εγκάρδια αντίο.

376
00:11:48,625 --> 00:11:49,709
ξέρω.

377
00:11:49,709 --> 00:11:51,336
Όχι, Ρίκυ,
μην πας!

378
00:11:51,336 --> 00:11:53,213
Ήταν μια αλήθεια
εσωτερική σύνδεση

379
00:11:53,213 --> 00:11:54,839
με εκείνο το άγριο θηρίο.

380
00:11:54,839 --> 00:11:57,008
Πήγαινε να ζήσεις στην όμορφη σου
σπίτι τώρα, εντάξει;

381
00:11:57,008 --> 00:11:59,177
Πρέπει να βρεις το δικό σου
όμορφη, σέξι,

382
00:11:59,177 --> 00:12:01,096
ζεστό,
τρόπαιο σύζυγος ρακούν

383
00:12:01,096 --> 00:12:03,181
και να έχεις όμορφα
μικρά ρακοκουνλέ.

384
00:12:03,181 --> 00:12:05,934
Και μην επιστρέψετε εκεί μέσα ή
αυτός ο επαγγελματίας της άγριας ζωής

385
00:12:05,934 --> 00:12:08,311
θα είναι εκεί
και σε βάζουν σε ένα κλουβί.

386
00:12:08,311 --> 00:12:11,314
Πάω!
Ζήσε ελεύθερος, φίλε.

387
00:12:11,314 --> 00:12:13,191
Καλή τύχη, Ρίκυ!

388
00:12:14,526 --> 00:12:16,027
Αυτό είναι όλο.
Επιτυχία.

389
00:12:19,364 --> 00:12:22,075
Να είσαι γενναίος,
σκουπίδια πάντα!

390
00:12:23,994 --> 00:12:25,161
Μικρή αναστάτωση
για τον Ρίκι.

391
00:12:25,161 --> 00:12:27,205
Τον ελευθερώσαμε
σε πολύ καλό σημείο.

392
00:12:27,205 --> 00:12:28,164
Θα ευδοκιμήσει.

393
00:12:28,164 --> 00:12:29,624
Θα ζήσει,
και θα αγαπήσει,

394
00:12:29,624 --> 00:12:30,750
και θα γελάσει.

395
00:12:31,000 --> 00:12:33,169
Αποστολή πρώτη: ολοκληρωθεί.
Αποστολή δεύτερη: εμπλοκή.

396
00:12:33,169 --> 00:12:35,338
Αυτό το σπίτι που
πάμε τώρα,

397
00:12:35,338 --> 00:12:36,756
έχουν σκίουρους.

398
00:12:36,756 --> 00:12:38,758
Τοποθετήσαμε μια μονόδρομη πόρτα
έτσι οι σκίουροι

399
00:12:38,758 --> 00:12:39,718
θα μπορούσαν να φύγουν μόνοι τους.

400
00:12:40,009 --> 00:12:42,011
Υπάρχει ένα μικρό έναυσμα
στη μονόδρομη πόρτα,

401
00:12:42,011 --> 00:12:44,723
οπότε όταν φεύγουν,
γυρίζει τη σκανδάλη...

402
00:12:44,723 --> 00:12:46,057
ώστε όταν πάμε,
μπορούμε να δούμε

403
00:12:46,057 --> 00:12:47,934
αν η πόρτα μας έχει
έχει ενεργοποιηθεί.

404
00:12:47,934 --> 00:12:50,437
Και αν ναι, αυτό σημαίνει το
σκίουροι έχουν βγει

405
00:12:50,437 --> 00:12:51,855
και μπορούμε να σφραγίσουμε
επάνω σε αυτήν την τρύπα.

406
00:12:51,855 --> 00:12:53,148
Όχι άλλα
πάρτι σκίουρων.

407
00:12:53,148 --> 00:12:54,107
Οχι.

408
00:12:54,357 --> 00:12:55,942
Τι είδους στροφές
σε όργια μερικές φορές,

409
00:12:55,942 --> 00:12:58,236
και μετά μόνο μωρό μου
σκίουροι παντού.

410
00:12:58,236 --> 00:12:59,946
Μασώντας όλα τα καλώδια.

411
00:12:59,946 --> 00:13:02,824
Ξέρεις, μερικές φορές
το πάρτι πρέπει να τελειώσει.

412
00:13:02,824 --> 00:13:04,868
Εντάξει, θέλεις
πάω να ελέγξω για μερικούς σκίουρους;

413
00:13:04,868 --> 00:13:06,828
Ας τα πάρουμε αυτά
άτακτα σκιουράκια!

414
00:13:06,828 --> 00:13:09,039
Αυτό είναι Λειτουργία
Σκίουρος με Μπλε Γιακά.

415
00:13:09,039 --> 00:13:11,791
Το δικό σου
εξοπλισμός ασφαλείας.

416
00:13:11,791 --> 00:13:13,293
Έχουμε ένα δυνατό
κατάσταση σκίουρου σε

417
00:13:13,293 --> 00:13:15,795
μια σοφίτα, και χρειαζόμαστε
οριστική εκκένωση

418
00:13:15,795 --> 00:13:18,298
και σφράγιση όλων
σημεία εισόδου.

419
00:13:18,298 --> 00:13:20,508
Αριστερά δεξιά αριστερά.

420
00:13:25,930 --> 00:13:27,891
Είμαι εδώ για να διώξω
εσύ και πιάσε τα καρύδια σου.

421
00:13:27,891 --> 00:13:30,310
Τι να κάνετε
βλέπεις εκεί πάνω;

422
00:13:30,310 --> 00:13:31,686
Το Trap ενεργοποιήθηκε.

423
00:13:31,686 --> 00:13:33,355
Αυτό σημαίνει το δικό μας
βγήκε ο σκίουρος.

424
00:13:33,355 --> 00:13:34,481
Λοιπόν, θα πάμε
στο σπίτι

425
00:13:34,481 --> 00:13:36,107
και διπλός έλεγχος
δεν υπάρχουν μωρά.

426
00:13:36,107 --> 00:13:38,276
Ελέγχεις
έξω το ζουμερό γλυκάκι μου;

427
00:13:38,276 --> 00:13:39,235
Σίγουρα όχι.

428
00:13:39,235 --> 00:13:40,904
Και μετά θα έρθουμε
προς τα πίσω και σφραγίστε το.

429
00:13:40,904 --> 00:13:42,781
- Είσαι σίγουρος;
- Ελάτε πάλι κάτω.

430
00:13:42,781 --> 00:13:44,366
Ας δούμε αν
φοβάσαι το σκοτάδι.

431
00:13:45,450 --> 00:13:47,619
Ντάνι όχι
σαν σκοτεινός.

432
00:13:50,663 --> 00:13:52,957
Αυτό το μέρος
είναι κάπως ανατριχιαστικό.

433
00:13:52,957 --> 00:13:55,168
Εκεί είναι η πρόσβασή μας στη σοφίτα.
Είστε κλειστοφοβικός;

434
00:13:55,168 --> 00:13:57,087
- Φοβάμαι τα πάντα.
- Ω, όχι.

435
00:13:57,087 --> 00:14:00,715
Σκοτεινοί χώροι και
μικρούς χώρους και...

436
00:14:00,715 --> 00:14:02,008
Πήρα αυτό.

437
00:14:03,843 --> 00:14:04,761
εκεί σκέφτηκα
ήταν ένας σκίουρος.

438
00:14:04,761 --> 00:14:05,970
Ο Ντάνι φοβάται.

439
00:14:05,970 --> 00:14:08,014
Μείνετε καλοί και ήρεμοι.
Το έχεις αυτό.

440
00:14:14,312 --> 00:14:16,147
Έρχομαι με την ησυχία μου...

441
00:14:16,147 --> 00:14:18,233
παρόλο που είμαι
εδώ για να σε διώξουν.

442
00:14:18,233 --> 00:14:19,693
Θα το κάνεις λοιπόν
να ψάχνεις για like

443
00:14:19,693 --> 00:14:21,945
μικρό μαύρο
περιττώματα ή...

444
00:14:21,945 --> 00:14:25,281
ίσως κάποια ίχνη μέσα
τη μόνωση ή τις σήραγγες.

445
00:14:25,281 --> 00:14:27,450
Θέλετε μερικά από
αυτά τα καρύδια, σκίουροι;

446
00:14:27,450 --> 00:14:30,203
Οποιαδήποτε
μωρά σκίουροι;

447
00:14:30,203 --> 00:14:31,830
Εντάξει...

448
00:14:31,830 --> 00:14:33,540
Νομίζω ότι είμαστε
ολα καλα.

449
00:14:33,540 --> 00:14:34,666
Εντάξει,
πάμε έξω

450
00:14:34,666 --> 00:14:35,792
και σφραγίστε την τρύπα.

451
00:14:35,792 --> 00:14:37,585
Αποστολή
τέλειος.

452
00:14:37,585 --> 00:14:39,337
Ομορφη.

453
00:14:39,337 --> 00:14:41,047
Ω.

454
00:14:42,966 --> 00:14:44,092
Τώρα που ξέρουμε
δεν υπάρχουν σκίουροι μέσα

455
00:14:44,384 --> 00:14:46,344
η σοφίτα, θα πάμε
βγάλε τη μονόδρομη πόρτα.

456
00:14:46,344 --> 00:14:48,263
Θα σε βάλω να έρθεις στο
σκάλα και δώσε μου ένα χέρι.

457
00:14:48,263 --> 00:14:51,516
- Νιώσε το.
- Ναι, αφεντικό.

458
00:14:51,516 --> 00:14:53,226
Αυτό είναι ευγενικό
των επικίνδυνων.

459
00:14:53,226 --> 00:14:54,978
Άρα δεν είσαι μόνο
ένας ειδικός σε ζώα,

460
00:14:54,978 --> 00:14:56,396
στην πραγματικότητα είσαι
αρκετά βολικό επίσης.

461
00:14:56,396 --> 00:14:59,774
τα κάνω όλα.
Ένα μεγάλο μέρος αυτού είναι...

462
00:14:59,774 --> 00:15:01,818
βγάζοντας τα ζώα έξω
ανθρώπινα και με ασφάλεια,

463
00:15:01,818 --> 00:15:04,070
αλλά και ανερχόμενοι και
κάνει τη δουλειά για να εξασφαλίσει

464
00:15:04,070 --> 00:15:05,864
δεν μπορούν να επιστρέψουν μέσα.

465
00:15:05,864 --> 00:15:07,824
Ας το αφαιρέσουμε και
σφραγίστε το σημείο εισόδου.

466
00:15:07,824 --> 00:15:09,326
Ομορφος.

467
00:15:11,870 --> 00:15:13,538
- Πέτα την κάτω.
- Ορίστε.

468
00:15:13,538 --> 00:15:15,040
Ομορφος.

469
00:15:17,667 --> 00:15:18,793
- Ω ναι.
- Ευχαριστώ.

470
00:15:19,085 --> 00:15:21,004
Γίνεσαι
ο δικός σας ειδικός σε θέματα άγριας ζωής.

471
00:15:21,004 --> 00:15:22,881
Και είναι
ένα με τα καρύδια μου.

472
00:15:22,881 --> 00:15:24,841
- Είσαι και κωμικός.
- Α, κάτι τέτοιο.

473
00:15:24,841 --> 00:15:26,718
Ποιος κάνει
το βίδωμα;

474
00:15:26,718 --> 00:15:28,261
Μου.

475
00:15:32,098 --> 00:15:34,309
Τελειώσαμε όλοι εδώ.
Αυτό ήταν.

476
00:15:34,309 --> 00:15:36,394
Κρατήστε αυτά τα μικρά πάρτι
ζώο τζάνκι καθάρματα

477
00:15:36,394 --> 00:15:38,104
έξω από εκεί.

478
00:15:39,189 --> 00:15:40,940
Ο Νταν είναι στο δικό του
τρόπος για μια κλήση κοριού.

479
00:15:40,940 --> 00:15:42,984
Δεν νομίζω ότι θα το κάνει
δεθείτε πολύ εκεί.

480
00:15:42,984 --> 00:15:44,069
Αγαπάμε τους σκίουρους,
αλλά τους θέλουμε

481
00:15:44,069 --> 00:15:46,446
να μείνει έξω.
Όχι στα σπίτια μας.

482
00:15:46,446 --> 00:15:48,782
Ναι, αλλά τους αγαπώ.
Αλλά αυτοί...

483
00:15:48,782 --> 00:15:50,158
δεν με αγάπησε,
υποθέτω.

484
00:15:50,158 --> 00:15:52,077
σκίουροι,
χωρίζουμε.

485
00:15:52,077 --> 00:15:53,870
Είμαστε σχεδόν εκεί.

486
00:15:53,870 --> 00:15:55,622
Καλά.

487
00:15:55,622 --> 00:15:57,207
Ευχαριστώ για τη βόλτα, κυρία.

488
00:15:57,207 --> 00:15:58,583
- Γεια σου!
- Πώς τα πάτε παιδιά;

489
00:15:58,583 --> 00:15:59,793
- Καλά.
-Πώς είσαι;

490
00:15:59,793 --> 00:16:01,044
- Είσαι Τζεφ;
- Ναι.

491
00:16:01,044 --> 00:16:02,170
- Και η Βρετάνη;
- Ναι.

492
00:16:02,462 --> 00:16:04,881
Ακριβώς, είμαι ο Ντάνιελ.
Είμαι η νέα σου σκύλα.

493
00:16:04,881 --> 00:16:06,966
εισαι ο καινουριος μου...
εντάξει! Ακριβώς!

494
00:16:06,966 --> 00:16:08,301
- Χαίρομαι που σε γνωρίζω.
- Αυτός είναι ο Ιπποπόταμος.

495
00:16:08,301 --> 00:16:09,302
Και αυτό
Τσέις, εκεί.

496
00:16:09,636 --> 00:16:10,887
- Έλα εδώ, καλό παιδί.
- Δεν μπορείς να τον χαϊδέψεις.

497
00:16:10,887 --> 00:16:12,013
Ω, σκατά, συγγνώμη.

498
00:16:12,013 --> 00:16:13,014
Δεν μπορείς
αγγίξτε αυτά τα σκυλιά.

499
00:16:13,306 --> 00:16:13,765
Λέει
ακριβώς πάνω στο λουρί.

500
00:16:14,265 --> 00:16:14,557
το διάβαζα
ανάποδα.

501
00:16:15,266 --> 00:16:18,436
Νόμιζα ότι έλεγε
«τεπ τον οδ».

502
00:16:18,436 --> 00:16:19,562
Είναι εδώ
να δουλεύεις, όχι να χαϊδεύεσαι.

503
00:16:19,562 --> 00:16:20,939
ξέρω,
Είμαι εδώ για να δουλέψω.

504
00:16:20,939 --> 00:16:22,065
Μπορείς να με χαϊδέψεις
αν σου αρέσει.

505
00:16:22,065 --> 00:16:23,316
Δεν ξέρω
για σένα, Τζεφ.

506
00:16:23,316 --> 00:16:25,068
Δεν πειράζει. έχω
κανένα ενδιαφέρον για σένα.

507
00:16:25,068 --> 00:16:26,903
Έτσι, σήμερα, υπάρχει ένα
δυνητικό αυτό

508
00:16:26,903 --> 00:16:28,363
υπάρχει προσβολή
από κοριούς,

509
00:16:28,363 --> 00:16:30,198
φέραμε λοιπόν δύο σκυλιά
μόνο για να το βεβαιώσω

510
00:16:30,198 --> 00:16:31,449
μπορούμε να τα βρούμε όλα
στο σπίτι σήμερα.

511
00:16:31,449 --> 00:16:32,409
βλέπω.

512
00:16:32,409 --> 00:16:33,702
Και θα το κάνεις
να δουλεύεις ένα.

513
00:16:33,702 --> 00:16:34,744
Α, δουλεύω
ένας σκύλος;

514
00:16:34,744 --> 00:16:35,954
Όλα τα ζώα με αγαπούν.

515
00:16:35,954 --> 00:16:37,122
Άγιε διάολο, εύκολο!

516
00:16:37,122 --> 00:16:38,206
- Ναι.
- Το ήξερα.

517
00:16:38,206 --> 00:16:39,416
Παίρνει λίγο
να ζεσταθεί.

518
00:16:39,416 --> 00:16:40,375
Είναι εντάξει.

519
00:16:40,375 --> 00:16:42,043
Πώς κάνουν
μυρίζει ζωύφια;

520
00:16:42,043 --> 00:16:43,169
Τα σκυλιά είναι
πιο γρήγορα από εμάς,

521
00:16:43,169 --> 00:16:44,212
είναι περισσότεροι
ακριβείς από εμάς.

522
00:16:44,546 --> 00:16:46,297
Εάν υπάρχουν ειδοποιήσεις,
θα καθίσουν και θα το δείξουν.

523
00:16:46,297 --> 00:16:47,924
Όλα αυτά τα σκυλιά
είναι σκύλοι διάσωσης.

524
00:16:47,924 --> 00:16:50,593
Αυτά τα παίρνουμε πολύ
σκυλιά που οδηγούνται σε τροφή

525
00:16:50,593 --> 00:16:52,512
που απλά θέλουν
να παω στη δουλεια...

526
00:16:52,512 --> 00:16:56,224
και επαναχρησιμοποιούμε αυτή την ενέργεια
να βρούμε σφάλματα για εμάς.

527
00:16:56,224 --> 00:16:58,560
Δεν παίρνουν μπολ με φαγητό
το πρωί ή το βράδυ.

528
00:16:58,560 --> 00:17:00,103
Πρέπει να
κερδίζουν το φαγητό τους.

529
00:17:00,103 --> 00:17:01,438
Όπως και εμείς
κερδίστε μισθό.

530
00:17:01,438 --> 00:17:04,107
Καλύτερα να βρείτε κάποια σφάλματα ή
θα πεινάτε σκυλιά.

531
00:17:04,107 --> 00:17:05,483
Αυτό είναι, αυτό είναι
γιατί συνεχίζει να κοπανάει.

532
00:17:05,483 --> 00:17:06,568
Θέλει να πιάσει δουλειά.

533
00:17:06,568 --> 00:17:07,610
Ωραία,
ας πιάσουμε δουλειά.

534
00:17:07,610 --> 00:17:08,862
- Πάμε!
- Πάμε!

535
00:17:09,195 --> 00:17:11,156
Hippo και εγώ είμαστε
θα ελέγξω τον δεύτερο όροφο.

536
00:17:13,366 --> 00:17:15,285
Νταν, θα το κάνεις
πάρε αυτό το τερατάκι...

537
00:17:15,285 --> 00:17:16,036
Τον πήρε.

538
00:17:16,327 --> 00:17:16,703
Και είσαι
θα τον περπατήσω.

539
00:17:17,162 --> 00:17:18,204
Κατάλαβα.
Ουά, σκατά!

540
00:17:18,204 --> 00:17:19,789
Έλα βρες το,
αγόρι, βρες το.

541
00:17:19,789 --> 00:17:22,000
Βρείτε το! Άγια σκατά!

542
00:17:22,000 --> 00:17:24,753
Βρείτε τα σφάλματα.
Ανεβείτε.

543
00:17:24,753 --> 00:17:27,047
Βρείτε το,
εσύ άγριο θηρίο. Καλός.

544
00:17:27,047 --> 00:17:29,507
Μυρίζοντας, σνιφάροντας, μυρίζοντας!
Άγια σκατά!

545
00:17:32,052 --> 00:17:34,137
Ναί!
Καλό παιδί.

546
00:17:34,137 --> 00:17:36,890
Ναι, βρες το, βρες το.

547
00:17:36,890 --> 00:17:39,100
Ω, σκατά!

548
00:17:39,100 --> 00:17:41,186
Ναι, καλό παιδί.

549
00:17:44,105 --> 00:17:45,315
Κοριούς όπως
να κρυφτείς στα έπιπλα,

550
00:17:45,315 --> 00:17:46,900
κοντά τους
πηγή τροφής.

551
00:17:46,900 --> 00:17:48,151
θέλω να δω
τι υπάρχει εκεί κάτω.

552
00:17:48,151 --> 00:17:50,320
Συνεχίζω.

553
00:17:50,320 --> 00:17:51,780
Τι το
κόλαση είναι αυτό;

554
00:17:51,780 --> 00:17:53,865
Υπομονή...

555
00:17:53,865 --> 00:17:56,326
Το ξέρω.
Είναι στηθόδεσμος.

556
00:17:56,326 --> 00:17:59,204
Α, υποθέτω αυτά
ζωύφια σαν κανάτες.

557
00:18:01,122 --> 00:18:02,540
Παιδιά, είστε
θα θελω να ερθω εδω!

558
00:18:02,540 --> 00:18:04,209
Βρήκαμε το μητρικό φορτίο!

559
00:18:04,209 --> 00:18:05,669
Πάμε, Τσέις!

560
00:18:07,170 --> 00:18:08,046
Η Βρετάνη έχει σφάλματα!

561
00:18:08,380 --> 00:18:09,422
Ελάτε να δείτε
σε αυτό το μαξιλάρι.

562
00:18:09,422 --> 00:18:10,340
Είναι μολυσμένο.

563
00:18:10,340 --> 00:18:11,216
Τι είμαι εγώ
υποτίθεται να κάνει;

564
00:18:11,466 --> 00:18:12,175
Σήκωσέ το
και ρίξτε μια ματιά.

565
00:18:12,717 --> 00:18:13,134
Τι στο διάολο κάνουν
εννοείς να το σηκώσεις;

566
00:18:13,885 --> 00:18:14,010
Είναι μέρος
της δουλειάς.

567
00:18:14,969 --> 00:18:16,680
Πρέπει να μεγαλώσεις ένα ζευγάρι
και σήκωσέ το.

568
00:18:16,680 --> 00:18:18,431
Απλά κοιτάξτε τους,
μπορείς να το κάνεις.

569
00:18:18,431 --> 00:18:20,558
Ανάψτε τον φακό σας.
Βάλτε τον φακό σας.

570
00:18:20,558 --> 00:18:22,018
Ελέγχω.
Το γαμώ το τσεκάρω.

571
00:18:22,018 --> 00:18:23,603
Γυρίστε το δικό σας
αναμμένος φακός.

572
00:18:27,691 --> 00:18:31,069
Νομίζω ότι υπάρχει
γαμημένοι κοριοί!

573
00:18:34,531 --> 00:18:36,282
Γαμημένο μέρος
είναι γαμημένο μολυσμένο.

574
00:18:36,282 --> 00:18:37,992
Θα γαμηθούν;
πήδα πάνω μου ή τι;

575
00:18:37,992 --> 00:18:38,993
Όχι, είναι
δεν θα πηδήξω πάνω σου.

576
00:18:38,993 --> 00:18:40,036
Τι είναι
τους ελκύουν;

577
00:18:40,036 --> 00:18:41,413
Το διοξείδιο του άνθρακα σας.

578
00:18:41,413 --> 00:18:42,622
Η ζεστασιά του
τη θερμότητα του σώματός σας.

579
00:18:42,622 --> 00:18:44,165
Διοξείδιο του άνθρακα;

580
00:18:44,165 --> 00:18:45,792
Έτσι, απλά αργά
κόβω την αναπνοή σου...

581
00:18:45,792 --> 00:18:49,421
Σ... Ηρέμησε.

582
00:18:49,421 --> 00:18:52,257
Αν είναι εδώ μέσα,
που αλλού θα μπορούσαν να είναι;

583
00:18:52,257 --> 00:18:53,633
Είναι
παντού.

584
00:18:53,633 --> 00:18:55,176
Ακούστε, απλά αφήστε
παίρνω πίσω τη δύναμή μου.

585
00:18:55,176 --> 00:18:56,636
Πάρτε τον προσανατολισμό σας.

586
00:18:59,889 --> 00:19:01,641
Είμαι ο
εξολοθρευτής.

587
00:19:01,641 --> 00:19:02,642
Τώρα τι κάνουμε;

588
00:19:02,976 --> 00:19:04,269
Πρέπει να καλέσουμε
Andrew για θερμική επεξεργασία.

589
00:19:04,269 --> 00:19:05,311
Θερμική επεξεργασία;

590
00:19:05,645 --> 00:19:07,939
Ο μόνος τρόπος να σκοτώσεις
κοριούς και τα αυγά

591
00:19:07,939 --> 00:19:09,524
είναι να τα ζεστάνετε.

592
00:19:09,524 --> 00:19:11,109
Θα φέρουμε
σε θερμάστρες και θερμότητα

593
00:19:11,109 --> 00:19:13,486
αυτό το σπίτι μέχρι περίπου
130 Φαρενάιτ.

594
00:19:13,486 --> 00:19:15,196
Δεν είναι γαμημένο
Τουρκία ημέρα των ευχαριστιών.

595
00:19:15,196 --> 00:19:16,197
Έτσι είναι
σκοτώνουμε τους κοριούς.

596
00:19:16,197 --> 00:19:17,282
Πρέπει να τα μαγειρέψουμε.

597
00:19:17,282 --> 00:19:19,326
Καταδίωξη, σιωπή!
Σας ευχαριστώ.

598
00:19:19,326 --> 00:19:21,119
Μην πεις στον Άντριου ότι ήμουν
φοβάται οτιδήποτε.

599
00:19:21,119 --> 00:19:22,495
Αυτό έκανα
για προσποίηση.

600
00:19:23,788 --> 00:19:25,415
- Ανδρέας!
- Γεια σου, Νταν!

601
00:19:25,415 --> 00:19:26,916
- Πώς πάει;
-Τι συμβαίνει ρε φίλε;

602
00:19:26,916 --> 00:19:27,876
Υπάρχει
έκτακτης ανάγκης.

603
00:19:28,084 --> 00:19:29,586
Έχουμε κοριούς
μέσα σαν τρελός.

604
00:19:29,586 --> 00:19:31,504
Αυτό το σπίτι
είναι αρκετά μολυσμένο.

605
00:19:31,504 --> 00:19:34,549
Πρέπει να φροντίσουμε να το κάνουμε
πολύ σωστά αυτό, εντάξει;

606
00:19:34,549 --> 00:19:36,343
Θα πάρουμε το
θερμάστρες στον επάνω όροφο

607
00:19:36,343 --> 00:19:37,552
στον δεύτερο όροφο.

608
00:19:37,552 --> 00:19:39,596
Το κατάλαβες;

609
00:19:39,596 --> 00:19:42,182
Αυτό είναι ένα αγόρι, Andrew!

610
00:19:42,182 --> 00:19:43,641
Πήρα ένα
σωλήνας εδώ για εσάς.

611
00:19:43,641 --> 00:19:44,351
είμαστε
χρησιμοποιώντας μόνο ένα;

612
00:19:44,684 --> 00:19:47,520
Όχι, είμαστε
θα χρησιμοποιήσω τρία.

613
00:19:47,520 --> 00:19:48,646
Ω!

614
00:19:49,856 --> 00:19:51,107
Θα το κάνουμε
έχουν θαυμαστές,

615
00:19:51,107 --> 00:19:52,692
τουλάχιστον τρία από αυτά.

616
00:19:52,692 --> 00:19:54,527
- Κατάλαβα.
- Εντάξει.

617
00:19:59,824 --> 00:20:01,117
Ω, ναι.

618
00:20:01,117 --> 00:20:02,661
Αυτά είναι αρκετά βαριά,
Γεια σου, Ανδρέα;

619
00:20:02,661 --> 00:20:05,121
Πόσα BTU είναι αυτά
πράγμα που βγαίνει έξω;

620
00:20:05,121 --> 00:20:08,166
- Τι πιστεύεις;
- Δεν ξέρω, 3600;

621
00:20:08,166 --> 00:20:11,336
- 600.000.
- 600.000;!

622
00:20:11,336 --> 00:20:13,797
Α, αυτό θα γίνει
να είσαι καυτός.

623
00:20:13,797 --> 00:20:15,882
Εντάξει, αυτά
πάνε εδώ μέσα;

624
00:20:15,882 --> 00:20:17,717
Ναι,
ακριβώς στην πολλαπλή.

625
00:20:17,717 --> 00:20:20,762
Ο Μπλε πάει να επιστρέψει.
Το κόκκινο πάει στην προμήθεια.

626
00:20:20,762 --> 00:20:22,555
- Έτσι είναι.
- Ναι, κύριε.

627
00:20:25,725 --> 00:20:27,602
Εντάξει,
ας ανεβάσουμε τη φωτιά.

628
00:20:27,602 --> 00:20:29,562
Ετοιμάστε τις βαλίτσες σας,
μικροσκοπικοί κοριοί.

629
00:20:29,562 --> 00:20:32,482
Αν δεν αντέχεις τη ζέστη,
βγείτε από την κρεβατοκάμαρα.

630
00:20:46,413 --> 00:20:48,665
Μοιάζει με αυτό
135 βαθμούς αυτή τη στιγμή.

631
00:20:50,333 --> 00:20:51,751
Που είναι,
που είναι ο Νταν;

632
00:20:51,751 --> 00:20:53,545
Νταν,
είσαι εκεί πάνω;

633
00:20:53,545 --> 00:20:56,381
Είσαι εκεί πάνω;

634
00:20:57,590 --> 00:20:58,842
Νταν;

635
00:21:07,726 --> 00:21:10,437
Ανδρέας!
Είναι όλοι πεθαμένοι!

636
00:21:10,437 --> 00:21:11,896
Τίποτα δεν μπορεί να ζήσει σε αυτό.

637
00:21:11,896 --> 00:21:13,732
Δώσε ένα-
απλά χρειάζομαι-

638
00:21:17,652 --> 00:21:19,320
νομίζω
η πλειοψηφία των

639
00:21:19,320 --> 00:21:20,739
τα εγκεφαλικά μου κύτταρα έχουν
μαγειρεύτηκε.

640
00:21:23,575 --> 00:21:25,285
Έχω πάει στο κυνήγι
με τους ντετέκτιβ παρασίτων,

641
00:21:25,285 --> 00:21:26,494
και έχω δει
τόσα σκατά

642
00:21:26,494 --> 00:21:28,538
που έγινε κυριολεκτικά
το δέρμα μου σέρνεται.

643
00:21:28,538 --> 00:21:31,708
Τρελό πράγμα είναι αυτοί οι άνθρωποι
κάντε το μέρα με τη μέρα.

644
00:21:31,708 --> 00:21:33,209
Ένα είναι σίγουρο,

645
00:21:33,209 --> 00:21:35,795
αν είστε περισσότεροι
από πλάσματα...

646
00:21:35,795 --> 00:21:38,673
Αυτοί είναι οι επαγγελματίες
θέλετε για την υπόθεση.

647
00:21:38,673 --> 00:21:41,926
Τώρα ήρθε η ώρα να το κάνω
αντιμετωπίστε το τελευταίο αφεντικό, τον Andrew,

648
00:21:41,926 --> 00:21:43,178
για να δω αν έχω
αυτό που χρειάζεται

649
00:21:43,178 --> 00:21:44,679
να γίνει ένα
Άνθρωπος Όρκιν.

650
00:21:46,306 --> 00:21:47,682
Γεια σου, Τζούντι.

651
00:21:47,682 --> 00:21:49,142
Ουάου.

652
00:21:53,563 --> 00:21:55,523
Νταν, έχουμε
μερικά σχόλια για εσάς.

653
00:21:55,523 --> 00:21:56,483
Είμαι τόσο νευρικός,
Θα κλανίσω

654
00:21:56,483 --> 00:21:57,942
λίγο
ή κάτι τέτοιο.

655
00:21:57,942 --> 00:22:00,403
Άκουσα
έθαψες έναν αρουραίο;

656
00:22:00,403 --> 00:22:02,906
Το όνομά του
ήταν ο Ρόνι.

657
00:22:02,906 --> 00:22:05,784
Στο μέλλον,
θα μπορούσαμε να παραλείψουμε την κηδεία.

658
00:22:08,244 --> 00:22:09,829
Δεν είδα ποτέ α
κλάμα ενηλίκου

659
00:22:09,829 --> 00:22:12,624
υπερβολική απελευθέρωση
ένα ρακούν.

660
00:22:12,624 --> 00:22:14,209
σε εκτιμώ
θέλοντας να δεθεί με

661
00:22:14,209 --> 00:22:15,377
τα σκυλιά εργασίας μας.

662
00:22:15,377 --> 00:22:17,003
Νομίζω ότι υπάρχει ένας σκύλος
εκεί έξω αυτό

663
00:22:17,003 --> 00:22:18,588
θα ήταν το τέλειο
ταιριάζει για σένα.

664
00:22:18,588 --> 00:22:20,423
Νομίζω ότι μπορεί να είναι ένα
κανίς με μπαρμπούνι.

665
00:22:20,423 --> 00:22:22,634
Αυτό θα
να είσαι θρυλικός.

666
00:22:22,634 --> 00:22:24,427
Θα κόστιζε μια περιουσία
στην περιποίηση, αλλά...

667
00:22:24,427 --> 00:22:25,762
μπορούσαμε να βρούμε
αυτό για αυτόν.

668
00:22:25,762 --> 00:22:28,473
Νομίζω δεδομένου του
σωστές συνθήκες

669
00:22:28,473 --> 00:22:30,850
και προπόνηση, θα μπορούσες
σίγουρα να είναι

670
00:22:30,850 --> 00:22:31,851
μέρος της ομάδας.

671
00:22:31,851 --> 00:22:33,978
Σας ευχαριστώ.

672
00:22:33,978 --> 00:22:35,313
Εμείς
όλοι συμφωνούν ότι

673
00:22:35,313 --> 00:22:36,856
είναι έτοιμος για
η μύηση;

674
00:22:36,856 --> 00:22:39,526
Ω ναι.
Είναι έτοιμος.

675
00:22:39,526 --> 00:22:41,444
Τι συμβαίνει, φίλε;

676
00:22:41,444 --> 00:22:43,279
- Νταν...
- Τι έχεις κάνει;

677
00:22:43,279 --> 00:22:44,739
Ως μέρος
της μύησης,

678
00:22:44,739 --> 00:22:47,867
έχουμε μερικά live,
πεινασμένοι κοριοί

679
00:22:47,867 --> 00:22:49,619
που πρέπει να ταΐσετε.

680
00:22:51,871 --> 00:22:53,915
Τι;

681
00:22:53,915 --> 00:22:55,959
Είστε παιδιά
γαμημένα σοβαρά;

682
00:22:55,959 --> 00:22:58,670
- Το έχεις κάνει;
- Ναι, όλοι μας.

683
00:23:00,463 --> 00:23:02,716
- Είσαι έτοιμος;
-Κάνε το.

684
00:23:02,716 --> 00:23:06,094
- Θα πονέσει αυτό;
- Βασανιστικό.

685
00:23:06,094 --> 00:23:09,139
Ω, μαμά.
Πήρα αυτό.

686
00:23:11,891 --> 00:23:14,602
Ω, σκατά!

687
00:23:14,602 --> 00:23:17,647
Αχ! Εεε!

688
00:23:20,483 --> 00:23:22,736
νομίζεις
αυτό είναι κάτι;

689
00:23:22,736 --> 00:23:24,404
Θα πάω ένα βήμα πιο πάνω.

690
00:23:24,404 --> 00:23:25,947
Θα μπορούσαν επίσης απλά
πιπιλα μου-

691
00:23:44,007 --> 00:23:45,759
{\ an8}Κοριούς!

692
00:23:45,759 --> 00:23:47,594
{\ an8}Κοριούς!


